top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar › Ceza Hukuku › Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması

Yargıtay 11. CD Bozma Ceza Hukuku

Usulüne Uygun Kesinleşmeyen HAGB'de Denetim Süresi Başlamaz; Dava Zamanaşımından Düştü

Yargıtay 11. Ceza Dairesi · E. 2025/5163 · K. 2026/6433 · T. 11.06.2026

Karar Özeti

Resmî belgede sahtecilik suçundan verilen HAGB kararı sanık müdafiince 2013'te temyiz edilmiş, Yargıtay 2018'de bu istemi itiraz olarak kabul edip dosyanın mercisince karara bağlanmak üzere iadesine karar vermiştir. Ancak dosya itiraz merciine gönderilmemiş, karar itiraz edilmeksizin kesinleştirilmiş ve sonradan hüküm açıklanmıştır. Yargıtay, usulüne uygun kesinleşme olmadığından denetim süresinin başlamadığını, zamanaşımının durmadığını ve denetim süresinde suç işlendiğinden söz edilemeyeceğini belirtmiştir. Son kesen işlem olan 18.07.2013 tarihli sorgudan itibaren olağan dava zamanaşımı dolduğundan hüküm bozulmuş ve kamu davası düşürülmüştür.

Kararın Ortaya Koyduğu İlke

İtiraz merciince karara bağlanmadan kesinleştirilen HAGB kararında denetim süresi başlamaz ve zamanaşımı durmaz; bu nedenle denetim süresinde suç işlendiği gerekçesiyle hüküm açıklanamaz.

Soru: İtirazı karara bağlanmadan kesinleştirilen HAGB kararında denetim süresi başlar mı?

Sonuç: Hüküm bozuldu ve kamu davası gerçekleşen dava zamanaşımı nedeniyle düşürüldü.

Kararın Önemli Bölümleri

“sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının usulüne uygun kesinleşmemesi nedeniyle zamanaşımının durmayacağı ve denetim süresinin başlamayacağı”

Kararın Tam Metni

11. Ceza Dairesi 2025/5163 E. , 2026/6433 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI : 2015/525 E. 2016/265 K.

SUÇ : Resmi belgede sahtecilik

HÜKÜM : Mahkumiyet

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma

Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle gereği görüşüldü;

5271 sayılı Ceza Muhakemeleri Kanunu'nun 231/8. maddesinde hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının verilmesi halinde sanığın beş yıl süreyle denetim süresine tâbi tutulacağı belirtilmiş olup, bu denetim süresinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının usulüne uygun olarak kesinleşmesi üzerine başlayacağı; sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararını sanık müdafinin 09.10.2013 tarihli dilekçesiyle temyiz ettiği, Yargıtay 11. Ceza Dairesi'nin 17.01.2018 tarihli ve 2017/4355 Esas, 2018/439 Karar sayılı kararıyla "Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231/12 maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp, itiraza tabi olması nedeniyle sanık müdafiinin temyiz isteminin CMK'nın 264/2. maddesi uyarınca itiraz olarak kabulü ile dava dosyasının merciince karara bağlanmak üzere mahalline iadesine" karar verildiği halde, dosyanın itiraz merciine gönderilmediği ve sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının "itiraz edilmeksizin" 04.11.2013 tarihinde kesinleştirildiği anlaşılmakla; sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının usulüne uygun kesinleşmemesi nedeniyle zamanaşımının durmayacağı ve denetim süresinin başlamayacağı, denetim süresi başlamadığı için de denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlendiğinden bahsedilemeyeceğinden, mahkemece verilen hükmün açıklanmasına ilişkin kararın hukuka aykırı olduğu anlaşılmış ise de zamanaşımının olumsuz muhakeme koşulu olarak yargılamaya engel olduğunu belirlenerek yapılan incelemede;

Sanığa yüklenen “Resmi belgede sahtecilik ” suçunun Kanundaki cezasının türü ve üst sınırına göre, 5237 sayılı TCK’nin 66/1-e maddesinde öngörülen olağan dava zamanaşımının, kesen son sebep olan sanığın sorgusunun yapıldığı 18.07.2013 tarihinden temyiz inceleme tarihine kadar gerçekleştiği ve bu itibarla sanık müdafinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, diğer yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta, aynı Kanun’un 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan, sanık hakkındaki kamu davasının gerçekleşen dava zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle DÜŞMESİNE,

11.06.2026 tarihinde karar verildi.

Kaynak: Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Bilgi Sistemi. Metin resmî kaynaktaki hâliyle aktarılmıştır; kararda anonimleştirilmeden kalmış kişisel veriler “...” ile gizlenmiştir.

Bu Karar Hakkında Sorular

Düşme Kararı, Sahtecilik Suçunun İşlenmediğinin Kabulü mü?

Hayır. Yargıtay olağan dava zamanaşımının gerçekleştiğini esas alarak hükmün diğer yönlerini incelemeden bozdu ve kamu davasını düşürdü; beraat kararı verilmedi.

Benzer Kararlar

  • Yargıtay 2. CD 09.06.2026

    HAGB'ye İtiraz İncelenmeden Kesinleştirilirse Denetim Süresi Başlamaz

    Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2026/6130 · K. 2026/10718

    HAGB kararına yapılan itiraz incelenmeden şeklen kesinleştirilirse karar usulünce kesinleşmez ve denetim süresi başlamaz; buna dayanan açıklama kararı yok hükmünde olup kanun yararına bozmaya konu olamaz.

    Kanun Yararına Bozma İsteminin Reddi Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması

  • Yargıtay 2. CD 23.06.2026

    İtirazı İncelenmeyen HAGB Kararında Denetim Süresi Başlamaz, Açıklama Kararı Yok Hükmünde

    Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2026/7604 · K. 2026/12074

    HAGB kararına yapılan itiraz incelenmeden şeklen kesinleştirme yapıldığında denetim süresi başlamadığından, bu sürede suç işlendiği gerekçesiyle verilen açıklama kararı yok hükmünde olup kanun yararına bozulamaz.

    Kanun Yararına Bozma İsteminin Reddi Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması

  • Yargıtay 2. CD 09.06.2026

    HAGB'nin Açıklanmasına Dayanak Mahkûmiyet Uzlaşmayla Kaldırılmışken Hüküm Açıklanamadı

    Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2026/6135 · K. 2026/10719

    Denetim süresinde işlendiği ihbar edilen suçtan verilen mahkûmiyet uzlaşma nedeniyle kaldırılıp kamu davası düşmüş ve bu karar kesinleşmişse, o karara dayanılarak geri bırakılan hüküm açıklanamaz.

    Kanun Yararına Bozma Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması

  • Ceza Genel Kurulu 01.10.2025

    Yargılanan Suçtan Sonra İşlenen Suçun Mahkûmiyeti HAGB Kararına Yasal Engel Değil

    Yargıtay Ceza Genel Kurulu · E. 2024/547 · K. 2025/368

    Sanığın adli sicilindeki, yargılanan suçtan sonra işlenip kesinleşen suça ait mahkûmiyet HAGB kararına yasal engel oluşturmaz; yalnızca suç işleme eğiliminin değerlendirilmesinde dikkate alınabilir.

    Bozma Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması

Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması Konusundaki 26 Kararın Tümü

İlgili Rehber ve Hesaplama Araçları

Benzer Bir Hukuki Sorununuz mu Var?

Benzer görünen uyuşmazlıklarda dahi olayın koşulları sonucu değiştirebilir. Kira, iş, aile ve boşanma ile ceza hukuku alanlarındaki uyuşmazlıklarda dosyanızın değerlendirilmesi için Av. Mete ŞAHİN ile iletişime geçebilirsiniz (Yenimahalle, Ankara).

Telefon: 0552 725 25 18 · WhatsApp ile Yazın · İletişim Formu

Bu sayfadaki özet ve açıklamalar genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Esas alınması gereken metin, kararın resmî tam metnidir; olayın koşullarındaki farklılıklar sonucu değiştirebilir. Kararlar verildikleri tarihte yürürlükte olan mevzuata göre değerlendirilmelidir; sonraki kanun değişiklikleri kararın bugünkü uygulamadaki yerini etkileyebilir. Özetler, kararın resmî metnine dayanılarak hazırlanmakta ve yayımdan önce bu metinle karşılaştırılarak kontrol edilmektedir. İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN.

bottom of page