Ana Sayfa › İçtihatlar › Ceza Hukuku › Ceza Hukukunda Diğer Konular
Yargıtay 2. CD Düzelterek Onama Ceza Hukuku
Adli Sicilde Kesin Görünen Ama Bozulmuş İlam Tekerrüre Esas Alınamaz
Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2024/257 · K. 2026/10853 · T. 10.06.2026
Karar Özeti
İş yerinin kepengini kesip kilidini kırarak giren ve yardım kutusunu alan sanık; hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkûm edilmiş, hakkında tekerrür hükümleri uygulanmıştır. Yargıtay 2. Ceza Dairesi, tekerrüre esas alınan ilamın adli sicilde kesinleşmiş göründüğünü, ancak UYAP incelemesine göre Yargıtayca bozulduğu için suç tarihi itibarıyla kesinleşmediğini ve bu ilam nedeniyle sanığın mükerrir sayılamayacağını belirtmiştir. Daire, kesinleşmiş başka bir mahkûmiyeti tekerrüre esas almış; karşı temyiz bulunmadığından koşullu salıverme süresine eklenecek miktar bakımından sanığın kazanılmış hakkını koruyarak hükümleri düzelterek onamıştır.
Kararın Ortaya Koyduğu İlke
Adli sicilde kesinleşmiş görünse de suç tarihi itibarıyla kesinleşmemiş bir ilam nedeniyle sanık mükerrir sayılamaz; bu dosyada tekerrüre kesinleşmiş başka bir mahkûmiyetin esas alınması gerekir.
Soru: Adli sicilde kesinleşmiş görünen ama bozulmuş bir mahkûmiyet tekerrüre esas alınabilir mi?
Sonuç: Tekerrüre esas ilam değiştirilerek hükümler düzeltilerek onandı.
Karar Künyesi
- MahkemeYargıtay
- Daire2. Ceza Dairesi
- Esas No2024/257
- Karar No2026/10853
- Karar Tarihi10.06.2026
- Karar TürüDaire Kararı
- SonuçDüzelterek Onama
- Resmî KaynakAdalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Bilgi Sistemi
İlgili Mevzuat
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu m. 35 (resmî metin)
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun m. 108/2 (resmî metin)
- 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu m. 322
- 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu m. 326/son
Kararın Önemli Bölümleri
“bahse konu ilamın temyize konu suç tarihi itibarıyla kesinleşmediğinin anlaşılması karşısında, anılan mahkeme kararı nedeniyle sanığın mükerrir sayılamayacağı”
“karşı temyiz bulunmaması nedeni ile 1412 sayılı Kanun'un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı korunarak”
Kararın Tam Metni
MAHKEMESİ: Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI: 2023/114 E., 2023/296 K.
SUÇLAR: Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme
HÜKÜM: Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama
Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre, sanığın suç tarihinde şikâyetçinin işyerinin kepengini kesici alet ile kesip, kapı kilidini de zorlayıp kırarak içeri girdiği, içinde yaklaşık 100,00 TL para bulunan yardım kutusunu ve masa üzerindeki 4 tane anahtar takılı anahtarlığı aldığı, bu sırada olay yeri yakınından polisin geçtiğini görüp kaçtığı, polislerin de sanığın işyerinden çıkıp kaçtığını görüp, iki polisin yaya olarak sanığı kovaladığı, ancak polislerin sanığı yakalayamadığı, üçüncü polisin ise ekip aracıyla cadde üzerinden devam ederek sanığın çıkabileceği yere doğru gittiği ve bir süre sonra sanığı görüp yakaladığının anlaşıldığı olayda, kesintinin oluştuğu, işyerinden çalınan içinde 100,00 TL para olan kumbaranın ele geçirilemediği, hırsızlık suçunun tamamlandığı gözetilmeden sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 35. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; kabule göre de, 5237 sayılı Kanun'un 35. maddesi uyarınca 1/4 oranında indirim yapılırken, indirim oranının (1/4) kararda gösterilmemesi ile; iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken, gerekçeli karar başlığında ve hüküm fıkrasında suç adının “iş yeri dokunulmazlığının ihlali” yerine “konut dokunulmazlığının ihlali” olarak yanlış yazılması, mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hataları olarak görülmüş; dosya içeriğine göre diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan Reyhanlı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 25.02.2014 tarihli, 2011/452 Esas, 2014/127 Karar sayılı ilamıyla sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan hükmedilen 10 ay hapis cezasına dair mahkumiyet hükmünün dosya içerisindeki adli sicil kaydına göre kesinleşme tarihi 08.07.2014 olmakla birlikte UYAP’tan yapılan incelemede, söz konusu mahkeme kararının katılan vekili tarafından temyizi üzerine Dairemizin 03.12.2020 tarihli ve 2020/24923 Esas, 2020/14404 Karar sayılı ilamıyla bozulmasına karar verildiği ve buna göre bahse konu ilamın temyize konu suç tarihi itibarıyla kesinleşmediğinin anlaşılması karşısında, anılan mahkeme kararı nedeniyle sanığın mükerrir sayılamayacağı, ancak, sanığın adli sicil kaydında bulunan kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret suçundan 1 yıl 2 ay 16 gün hapis cezasını içeren ve 27.10.2015 tarihinde kesinleşen Reyhanlı Sulh Ceza Mahkemesinin 20.11.2012 tarihli ve 2011/382 Esas, 2012/500 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı Kanun'un 321. maddesi gereğince Tebliğname'ye aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümler çıkartılarak, yerine "Reyhanlı Sulh Ceza Mahkemesinin 20.11.2012 tarihli ve 2011/382 Esas, 2012/500 Karar sayılı kararına konu hakaret suçundan verilen 1 yıl 2 ay 16 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kararının mükerrirliğe esas alınarak, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, ancak karşı temyiz bulunmaması nedeni ile 1412 sayılı Kanun'un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı korunarak, 5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi gereğince mükerrir olan sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın, Reyhanlı 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 25.02.2014 tarihli, 2011/452 Esas, 2014/127 Karar sayılı ilamına konu kamu malına zarar verme suçundan verilen 10 ay hapis cezası esas alınarak belirlenmesine" karar verilmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Kaynak: Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Bilgi Sistemi. Metin resmî kaynaktaki hâliyle aktarılmıştır; kararda anonimleştirilmeden kalmış kişisel veriler “...” ile gizlenmiştir.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. CD 16.06.2026
Birden Fazla Suçtan Hükümlülük İçeren İlamda Tekerrüre En Ağır Ceza Esas Alınır
Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2024/7111 · K. 2026/11456
Tekerrüre esas alınan önceki ilamda birden fazla suçtan hükümlülük bulunduğunda, 5275 sayılı Kanun'un 108/2. maddesi gereği ilamın tamamı değil en ağır cezaya ilişkin hükümlülük esas alınır.
Düzelterek Onama İnfaz, Koşullu Salıverilme ve Denetimli Serbestlik
Yargıtay 2. CD 17.06.2026
Aleyhe Temyiz Yokken Bozmadan Sonra Daha Ağır İlam Seçilse de Kazanılmış Hak Korunur
Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2025/3927 · K. 2026/11528
Aleyhe temyiz bulunmayan dosyada bozmadan sonra daha ağır cezalı ilam tekerrüre esas alınsa da, koşullu salıverme süresine eklenecek miktar bozma öncesi esas alınan cezaya göre belirlenir.
Düzelterek Onama İnfaz, Koşullu Salıverilme ve Denetimli Serbestlik
Yargıtay 2. CD 30.06.2026
Uyarlama Yargılamasında Yine Mahkûmiyet Verilen Hüküm Tekerrüre Esas Olmayı Sürdürdü
Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2026/6495 · K. 2026/12788
Tekerrüre esas alınan mahkûmiyet hakkında yapılan uyarlama yargılamasında yine mahkûmiyet verilmesi tekerrüre esas olma koşulunu ortadan kaldırmaz; bu husus ceza miktarı yönünden infaz aşamasında gözetilir.
Bozma Ceza Hukuku
Ceza Genel Kurulu 05.11.2025
İkinci Defa Tekerrürde İlk Suçun 1 Haziran 2005 Öncesinde İşlenmesi Önemli mi?
Yargıtay Ceza Genel Kurulu · E. 2025/245 · K. 2025/460
TCK m. 58'e göre mükerrirlik için ilk hükmün kesinleşmesinden sonra yeni suçun işlenmesi yeterli olup tekerrüre esas suçun 1 Haziran 2005'ten önce veya sonra işlenmiş olması önem taşımaz.
İtirazın Reddi İnfaz, Koşullu Salıverilme ve Denetimli Serbestlik
Ceza Hukukunda Diğer Konular Konusundaki 213 Kararın Tümü
İlgili Rehber ve Hesaplama Araçları
- İnfaz Süresi Hesaplama
- Koşullu Salıverilme ve Denetimli Serbestlik
- Ceza Hukuku Rehberi
- Ceza Hukuku İçtihatları
Benzer Bir Hukuki Sorununuz mu Var?
Benzer görünen uyuşmazlıklarda dahi olayın koşulları sonucu değiştirebilir. Kira, iş, aile ve boşanma ile ceza hukuku alanlarındaki uyuşmazlıklarda dosyanızın değerlendirilmesi için Av. Mete ŞAHİN ile iletişime geçebilirsiniz (Yenimahalle, Ankara).
Telefon: 0552 725 25 18 · WhatsApp ile Yazın · İletişim Formu
Bu sayfadaki özet ve açıklamalar genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Esas alınması gereken metin, kararın resmî tam metnidir; olayın koşullarındaki farklılıklar sonucu değiştirebilir. Kararlar verildikleri tarihte yürürlükte olan mevzuata göre değerlendirilmelidir; sonraki kanun değişiklikleri kararın bugünkü uygulamadaki yerini etkileyebilir. Özetler, kararın resmî metnine dayanılarak hazırlanmakta ve yayımdan önce bu metinle karşılaştırılarak kontrol edilmektedir. İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN.